Gilgamış Destanı: Ölmek İstemeyen Büyük İnsan. Akkadca’dan Fransızca’ya çeviren ve açıklayan: Jean Bottéro; Fransızca’dan çeviren: Orhan Suda; Yapı Kredi Yayınları–2211, Şiir–198. 5. Baskı. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2013, 298 s. ISBN 9789750809610
Dosya türü: PDF
Dosya boyutu: 47.9 Mb
⟹Bedava indir⟸
? turbobit
? depositfiles
? yandex
Gılgamış’ın ölümsüzlük peşinde yaşadığı şiirsel yolculuğun anlatıldığı Gılgamış Destanı, bilinen en eski edebi metin. Kil tabletler üzerine çiviyazısıyla yazılmış/kazınmış bu destan neredeyse “yazı” kadar eski.
Ünlü Asurbilimci Jean Bottéro’nun, destanın yeni kazılarla gün ışığına çıkartılmış tüm parçalarını ilk kez bir araya getirerek Akkadca’dan Fransızca’ya aktardığı ve dipnotlarla zenginleştirdiği bu yapıt, Orhan Suda’nın usta çevirisiyle Türkçeye kazandırıldı.