Brief des “Oberste Patriarch und Katholikos aller Armenier” Gework V an den Deutscher Kaiser und König von Preußen Wilhelm II. (3. August 1918)

Brief des “Oberste Patriarch und Katholikos aller Armenier” Gework V an den Deutscher Kaiser und König von Preußen Wilhelm II. (3. August 1918)

In seinem Brief schrieb der armenische Katholikos, dass die Zahl der Flüchtlinge aus der Türkei 500.000 erreicht hat und weitere 300.000 armenische Flüchtlinge in Aserbaidschan und Georgien leben.
Quelle: Archiv des Bundesaußenministeriums

Letter from the “Supreme Patriarch and Catholicos of all Armenians” Gework V (George V of Armenia) to the German Emperor and King of Prussia Wilhelm II (August 3, 1918)

In his letter, the Armenian Catholicos wrote that the number of refugees from Turkey has reached 500,000, and another 300,000 Armenian refugees are located in Azerbaijan and Georgia.
Source: Archive of the German Foreign Ministry

Письмо Геворга V «Верховный Патриарха и Католикоса всех армян» императору Германии и королю Пруссии Вильгельму II (3 августа 1918 г.)

В своем письме католикос армян написал, что количество беженцев из Турции достигло 500 тысяч, еще 300 тысяч армянских беженцев находятся в Азербайджане и Грузии.
Источник: Архив МИД Германии.

“Tüm Ermenilerin Başpiskoposu ve Katolikosu” Gework V’den Alman İmparatoru ve Prusya Kralı II. Wilhelm’e mektup (3 Ağustos 1918)

Ermeni Katolikos mektubunda, Türkiye’den gelen mülteci sayısının 500.000’e ulaştığını ve daha 300.000 Ermeni mültecinin Azerbaycan ve Gürcistan’da bulunduğunu yazmış.
Kaynak: Almanya Dışişleri Bakanlığı Arşivi

“Bütün Ermənilərin Ali Patriarxı və Katolikosu” V Gevorqun Alman imparatoru və Prussiya kralı II Vilhelmə məktubu (3 Avqust 1918)

Erməni Katolikos məktubunda Türkiyədən gələn qaçqınların sayının 500 minə çatdığını və daha 300 min erməni qaçqınının Azərbaycanda və Gürcüstanda yerləşdiyini yazıb.
Mənbə: Almaniya Xarici İşlər Nazirliyinin Arxivi