René Giraud. Gök Türk İmparatorluğu: İlteriş, Kapgan ve Bilge’nin hükümdarlıkları, 680-734 (1999)

René Giraud. Gök Türk İmparatorluğu: İlteriş, Kapgan ve Bilge'nin hükümdarlıkları, 680-734 (1999)
Title:Gök Türk İmparatorluğu: İlteriş, Kapgan ve Bilge’nin hükümdarlıkları (680-734)=L’empire des Turcs célestes: les règnes d’Elterich, Qapghan et Bilgä (680-734)
Author:René Giraud
Translator:İsmail Mangaltepe
Editor:
Language:Turkish
Series:Yayın nu: 442, Kültür serisi: 168
Place:İstanbul
Publisher:Ötüken Neşriyat
Year:1999
Pages:312
ISBN:9754373086, 9789754373080
File:PDF, 75 MB
Download:Click here

René Giraud. Gök Türk İmparatorluğu: İlteriş, Kapgan ve Bilge’nin hükümdarlıkları (680-734). Çeviren: İsmail Mangaltepe; Yayın nu: 442, Kültür serisi: 168. İstanbul: Ötüken Neşriyat, 1999, 308 s. ISBN 9754373086, ISBN 9789754373080

Bu saha ile ilgilenen birçok Türk ilim adamı tarafından makale ve kitaplarında Rene Giraud’un eselerinden faydalanmasına rağmen, böyle bir kitabın günümüze kadar Tükçeye kazandırılmaması bir kayıptır. Giraud’un meslekdaşı Lois Bazin’in işaret ettiği hususlar bakımından ve bizim için son derece önemli görülen bu kitabın muhtevası bir an önce Türk ilim aleminin ve okuyucu kitlesinin istifadesine sunulmalıydı. Bilhassa asrımızın Güktürk kitabeleri uzmanlarından biri olan . Bazin’in ifade ettiği gibi, bu konular üzerinde çalışacak olanlar ilk etapta, R. Giraud’yu ve eserlerini iyi tanıma mecburiyetindedirler. Bu düşünceleden hareketle “L’Empire des Turcs Celestes, Les Regnes d’Elterich, Qapghan et Bilga (680-734)” (Gök Türk İmparatorluğu, İlteriş, Kapgan ve Bilgi’nin hükümdarlıkları) adlı eserinin tercümesini tam olarak vermeye çalıştık. Eserinin asıl kaynağı olarak Orhun Abidelerini alan Giraud’un ortaya attığı fikirler uzun süre ilim alemini meşul edecek türdendir. Giraud’nun eseri Türkler ve yazılı edebiyat için tamamen farklı bir bakış açısı getirmektedir. Yazar Göktürklerin gücünü ve dayandıkları temel noktaları ortaya çıkırmaya çalışır.

Related posts:

Johannes Schiltberger. Als Sklave im Osmanischen Reich und bei den Tataren, 1394-1427 (1983)
Muhlisahon Rustamova. Karahanlı devri mimarisi ve bezemeleri. Doktora tezi (2019)
Serpil Kanal. Eski Türklerde şehircilik: Karahanlı Devleti örneği. Yüksek lisans tezi (2013)
Özgür Şahin. Siyasetnamelere göre Karahanlılar ve Gazneliler devletlerinde hukuk anlayışının temelle...
Nazan Aydoğdu. Karahanlı ve Gazneli devletlerinin teşkilat yapısının karşılaştırması. Yüksek lisans ...
Süleyman Koç. Türk Hakanlığı (Karahanlılar)'nda ve Gazneliler'de istihbarat. Yüksek lisans tezi (201...
Ишханян Б. Народности Кавказа (1916)
Chen Hao. A History of the Second Türk Empire, ca. 682–745 AD (2021)
Əkbər N. Nəcəf. Hun minilliyi: b.e.ə. IV-b.e.VI əsrlərdə türk dünyası (2015)
Əkbər N. Nəcəf. Aran Atabəyləri (2017)
Əkbər N. Nəcəf. Azərbaycan Səlcuqları Yaqutilər, 1043-1103 (2020)
Əkbər N. Nəcəf. Şəmsəddin Eldəniz (2021)
Əkbər N. Nəcəf. Ögedey (2022)
Таскин В. С. Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху (1984)
Кляшторный С. Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма (2003)
Wèi Shōu. Wèi Shū. Bā cè (1974)
Tuğba Gökçe Balcı. Tabgaç Devleti (386-550) siyasi ve kültürel tarihi hakkında Çin Halk Cumhuriyeti'...
Tuğba Gökçe Balcı. Tabgaç Devleti (386-534). Doktora tezi (2018)
Tuğba Gökçe Balcı. Tabgaçlar: bozkırdan Çin tahtına (2021)
Wolfram Eberhard. Das Toba-Reich Nordchinas: eine soziologische Untersuchung (1949)
Pulat Otkan. Tabgaçlar: toplum ve ekonomi (2020)
Murtaza Nizamettin Tebrizli. Bugünkü Azerbaycan davası: esas ve sebepleri. 1. cilt (1946)
Adnan Budak. Mustafa Nazif Efendi'nin İran elçiliği (1746-1747). Yüksek lisans tezi (1999)
Ayhan Ürkündağ. Ahmet Dürri Efendi'nin İran Sefaretnamesi. Yüksek lisans tezi (2006)
Yusuf Altan Altunok. Kabartay’ın Osmanlı Devleti ve Rusya ile bağlılık ilişkileri (1475-1774). Yükse...
Sedat Koç. Büyük Selçuklu-Türkiye Selçuklu ilişkileri. Yüksek lisans tezi (2013)
Şamıyeva H. R. Azərbaycanda dini-siyasi hərəkatlar, VIII-IX əsrlər (2019)
Matrakçı Nasuh. Rüstem Paşa tarihi olarak bilinen Târîh-i Âl-i Osmân (Osmanlı tarihi 699-968/1299-15...
Qəffarzadə Ş. M. Müasir Güney Azərbaycanda ailə münasibətləri (Urmiya şəhərinin materialları əsasınd...
Aziz Bin Ardashir Astarabadi. Bazm va razm (1928)