| Title: | Vaqiati-Mir Veys və Şah Hüseyn (Mir Veys və Şah Hüseyn arasında baş verən hadisələr) |
| Author: | Jozef Tiflisi |
| Translator: | Osmanlıcadan tərcümə edəni və ön sözün müəllifi: Şahin Fazil |
| Editor: | Tofiq Babayev |
| Language: | Azerbaijani Turkic |
| Series: | |
| Place: | Bakı |
| Publisher: | Azərbaycan Dövlət Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi [Azərnəşr] |
| Year: | 1992 |
| Pages: | 58 |
| ISBN: | 55520110007 |
| File: | PDF, 14.5 MB |
| Download: | Click here |
Jozef Tiflisi. Vaqiati-Mir Veys və Şah Hüseyn (Mir Veys və Şah Hüseyn arasında baş verən hadisələr). Osmanlıcadan tərcümə edəni və ön sözün müəllifi: Ş. Fazil; Redaktor: T. Babayev. Bakı: Azərnəşr, 1992, 58 s. ISBN 55520110007
Annotasiya: Əfqanıstan Elmlər Akademiyasının kitabxanasında saxlanılan osmanlıca bu əsər XVIII əsrin birinci rübündə İran və ona qonşu ölkələrdə baş verən hadisələrdən bəhs edir.
Əsərin müəllifi Jozef Tiflisi əslən gürcüstanlı olub, hələ uşaq ikən xarici dillər öyrənmək məqsədiylə Fransaya getmiş, bir-neçə müddət sonra İrana yollanan Fransa səfiri müsye de-Kardanın tərcüməçisi olmuş, 8 il İranda yaşamışdır.
Əsər Azərbaycan tarixinin öyrənilməsinə, xüsusiylə Səfəvilər dövlətinin süqutuna dair mühüm mənbədir.