Сулейменов О. О. Тюрки в доистории (2002)

Сулейменов О. О. Тюрки в доистории: о происхождении древнетюркских языков и письменностей. Редактор: Н. Жиенгалиев. Алматы: «Атамұра», 2002, 320 с. ISBN 9965056625

Больше века славянские и тюркские языки изучались изоли­рованно друг от друга. Сегодня мы начинаем понимать, что это противоречило природе взаимозависимого развития этносов, знавших на протяжении прошедших тысячелетий длительные периоды двуязычия. Особенно важно, что такое случалось на ранних этапах становления языков, когда совместно выраба­тывались грамматические нормы, и происходил активный взаи­мообмен не только лексическими материалами, но и морфоло­гическими схемами и средствами. Тюркские и славянские сло­вари и грамматики, если поместить их в единое поле зрения, взаимно дополняют друг друга.

Должна появиться новая дисциплина – тюркославистика, которая поможет устранить противоречия раздельного науче­ния. И главным её итогом может стать усовершенствование об­щего языкознания, на достижения которого, как на фундамент, опираются все общественные науки.

XXI век начнется с прорыва, скачка в развитии гуманитар­ных знаний. И уже материалы этой статьи должны дать начало дискус­сии, в результате которой может родиться тюркославистика и – появятся усовершенствованные учебники родного языка в ка­захских и русских школах.